CommonIndexedProcedure is a helper class intended to unify the interfaces
of fixable and non-fixable procedures, so that development of native
libraries is more consistent and flexible.
Fetches the nearest enclosing Interpreter that operates on a
given AppContext, if this is an internal call (that is, a call
from Java to Scheme in the contex of a Scheme->Java call).